La disolución del vínculo matrimonial se convierte en un derecho ejercido por ambos cónyuges bajo control judicial.
أصبح حلرباطالزوجية حقاً يمارسه الزوج والزوجة تحت الإشراف القضائي.
Todas ellas completan los mismos formularios de solicitud, y los métodos que se utilizan para determinar quién reúne las condiciones para participar en los programas también son uniformes. Es posible que haya necesidad, sin embargo, de que las mujeres de las zonas rurales tengan acceso a la información sobre programas y servicios de seguridad social, puesto que en sus remotas localidades pueden estar en desventaja.
كانت متزوجة، قبل إعلان الدستور، بشخص يحق له الحصول على المواطنة بموجب البند 99 من الدستور، أو بشخص كان سيصبح مواطناً إلا أنه قد توفي قبل إعلان الدستور - حتى إذا كان الزواج قد انتهى بالوفاة أو الحل أو بحل رباطالزوجية قبل هذا الإعلان.
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.